Agnes Obel | News | Pressemeldung: Rone veröffentlicht Remix von Agnes Obels “Can’t Be” - 25.6.2021 (VÖ) (DE/EN)

Please scroll down for English version

 

Anfang letzten Jahres erschien Myopia und die Resonanz war enorm – auch unter Kreativen. Agnes Obels Debüt bei Deutsche Grammophon inspirierte nun den französischen DJ und experimentellen Electronica-Musiker Rone zu einem Remix. Auf seiner Fassung von »Can’t Be«, einem der herausragenden Tracks von Myopia, verbindet er seinen Sound mit der Klangwelt der in Berlin lebenden dänischen Künstlerin und Produzentin. Rones e-Single erscheint am 25. Juni 2021 bei DG.

»Die Kunst von Agnes Obel begeistert mich«, sagt Rone. »Wie Björk wirkt sie auf mich wie eine Fee aus einem fernen Land, die bezaubernde Musik macht. Ich bin stolz und glücklich, dass sie mich um diesen Remix gebeten hat. Die Arbeit hat wirklich Spaß gemacht. Ich wollte Agnes’ Stimme an einen anderen Ort versetzen, ihr eine rhythmischere und dynamischere Struktur geben, aber gleichzeitig ihre Feinheit und Magie bewahren.«

Erwan Castex, alias Rone, kam 1980 zur Welt und wuchs in Paris auf. Mit seinem Debütalbum Spanish Breakfast aus Jahr 2009 etablierte er sich in der Electronica-Szene. Sechs weitere Studioalben sind seither erschienen neben einer Reihe von EPs und Remixen, darunter Tracks von Max Cooper, Etienne Daho und Jabberwocky. Außerdem arbeitete er u.a. mit der amerikanischen Indie-Rock-Band The National, dem Pionierkomponisten und Produzenten Jean-Michel Jarre und dem Orchester Les Siècles und seinem Dirigenten François-Xavier Roth zusammen.

 

 

Agnes Obel’s Myopia set creative ripples in motion. The Berlin-based Danish artist and producer’s debut Deutsche Grammophon album, released early last year, has inspired French DJ and experimental electronic musician Rone to pay her the ultimate artistic accolade. His take on one of Myopia’s standout tracks, “Can’t Be”, brings together their two strikingly distinct and personal soundworlds. The Rone remix is scheduled for release as a DG e-single on 25 June 2021.

“Agnes Obel is an artist close to my heart,” says Rone. “Like Björk, she seems to me like some sort of fairy from a far-away land making enchanting music. I’m proud and happy that she called on me for this remix, which was a huge pleasure to make! My intention was to take her voice elsewhere, into a more rhythmic and dynamic structure, while trying to keep the elegance and magic of the original version.”

Erwan Castex, aka Rone, was born in 1980 and grew up in Paris. His reputation as a rising star of the electronic music scene was confirmed with the 2009 release of his debut album, Spanish Breakfast. Since then he has created six more studio albums, a series of EPs and a run of remixes, the latter including tracks by Max Cooper, Etienne Daho and Jabberwocky. He has also collaborated with, among others, American indie rock band The National, pioneering composer and producer Jean-Michel Jarre, and the orchestra Les Siècles and its conductor, François-Xavier Roth.