Andris Nelsons | News | Pressemitteilung: Yo-Yo Ma, das BSO und Andris Nelsons veröffentlichen die Cellokonzerte von Schostakowitsch - 25.4.2025 (VÖ) (DE/EN)

Please scroll down for English version

»Ich denke, Schostakowitschs künstlerische Wahrheit war es,
zur Stimme jener zu werden, die keine Stimme hatten.«
Yo-Yo Ma

Der renommierte Cellist und Kulturbotschafter Yo-Yo Ma hat im Oktober 2023 gemeinsam mit dem Boston Symphony Orchestra unter BSO-Chefdirigent Andris Nelsons die beiden Cellokonzerte von Schostakowitsch gespielt. Das Team des legendären Hollywood-Produzenten Shawn Murphy und des leitenden Tonmeisters des BSO Nick Squire hat die Interpretationen dieser gegensätzlichen Werke in der Boston Symphony Hall mitgeschnitten. Die Aufnahmen erscheinen nun bei Deutsche Grammophon anlässlich des 50. Todestages des Komponisten im Jahr 1975.

Shostakovich: The Cello Concertos kommt am 25. April 2025 digital, auf CD und als LP heraus. Das einleitende Allegretto des Ersten Konzerts ist ab dem 28. Februar als Stream und Download erhältlich. Yo-Yo Mas Einspielungen sind zudem in einer herausragenden Anthologie von Schostakowitschs Werken enthalten. Die Sammlung dokumentiert das zehn Jahre umspannende Grammy®-gekürte Schostakowitsch-Projekt des BSO und umfasst alle 15 Symphonien, wichtige Bühnenmusiken sowie Neuaufnahmen sämtlicher Cello-, Klavier- und Violinkonzerte – letztere mit den Solistinnen Yuja Wang beziehungsweise Baiba Skride. Zu hören ist auch die erste kommerzielle Audioveröffentlichung seit mehr als 20 Jahren von Schostakowitschs einziger abendfüllender Oper Lady Macbeth von Mzensk. Die Anthologie erscheint am 28. März digital und als 19-CD-Box.

Das viersätzige Cellokonzert Nr. 1 in Es-Dur aus dem Jahr 1959 schrieb Schostakowitsch für einen alten Freund, den Meistercellisten Mstislaw Rostropowitsch, der es in nur vier Tagen auswendig lernte und uraufführte. Yo-Yo Ma hat dieses Werk schon oft auf die Bühne gebracht, hier entfaltet er den ganzen Facettenreichtum der Komposition – vom beißenden Sarkasmus bis hin zur zarten Lyrik, stets getragen von seiner charakteristischen Virtuosität. Eindrucksvoll ist auch der beredte Dialog zwischen Ma und dem BSO-Solohornisten Richard Sebring.

»Im gespenstischen Duett zwischen Cello und Celesta im zweiten Satz klangen die hohen Flageolett-Töne von Mas Cello so dünn und kristallin, dass sie wie ein Blasinstrument wirkten«, schrieb der Boston Globe über die Darbietung. »Die ausgedehnte Kadenz war nachdenklich und steigerte sich langsam zur sardonischen Burleske des Finales, das das Orchester mit atemberaubendem Tempo zum furiosen Abschluss trieb, während Ma sich an sein Cello klammerte, als ginge es um sein Leben.«

Rostropowitsch brachte das Zweite Cellokonzert in G-Dur bei seiner Moskauer Uraufführung am 25. September 1966 zu Gehör, es war der 60. Geburtstag des Komponisten. Durch eine schmerzliche Fügung des Schicksals stand er auch als Solist auf der Bühne, als das BSO das Werk am 10. August 1975 erstmals aufführte – genau einen Tag nach dem Tod von Schostakowitsch.

Das Zweite beginnt in melancholischer Stimmung mit einer seufzenden Phrase für das Cello. Nach dem ausgedehnten Largo werden die zwei folgenden Sätze ohne Pause gespielt. Im zentralen Allegretto lässt Schostakowitsch ein Straßenlied aus Odessa anklingen. Diese Melodie wird im Finale noch einmal aufgenommen. Es beginnt mit einer Hornfanfare und endet mit Holzblock, Tom-Tom, kleiner Trommel und Xylofon (Teil der umfangreichen Percussion-Sektion des Orchesters), die einen lang gehaltenen Bordunton des Cellisten akzentuieren.

Dieses nachdenklichere, introvertiertere Werk wird seltener aufgeführt als sein Vorgänger, gerade deshalb sei es ein Gewinn, es hier zu hören, wie der Boston Globe anmerkt: »Man hätte sich kaum einen besseren Weg durch [dieses weniger vertraute Terrain] wünschen können … Hier brütete das Cello entschlossen … dort tobte es in dunklen Ausbrüchen, nur um von explosiven Schlägen der großen Trommel beantwortet zu werden.«

Yo-Yo Ma wird am 11. April 2025 in der Symphony Hall (bereits ausverkauft) und am 24. April in der New Yorker Carnegie Hall erneut mit dem BSO und Nelsons auftreten. Gemeinsam spielen sie das Erste Cellokonzert im Rahmen eines reinen Schostakowitsch-Programms, das auch die Symphonie Nr. 11 »Das Jahr 1905« des Komponisten umfasst.

»Yo-Yo Ma ist einer der herausragendsten Cellisten unserer Zeit«, erklärt Andris Nelsons. »Dass er uns auf unserer Reise durch Schostakowitschs Musik begleitet hat, ist für uns alle beim BSO ein großes Privileg und eine Freude. Yo-Yos einzigartige Vorstellungskraft ist ansteckend. Sie spiegelt sich in der Differenziertheit, der Tiefe und der Menschlichkeit seiner  Darbietungen von Schostakowitschs Cellokonzerten. Wir sind stolz auf diese weitere Veröffentlichung bei Deutsche Grammophon. Die Aufnahme erscheint auch in unserer Schostakowitsch-Anthologie. In diesem Frühjahr werden wir mit Yo-Yo das Erste Cellokonzert in Boston und in der Carnegie Hall noch einmal zur Aufführung bringen.«

 

 

“I think Shostakovich’s artistic truth was to represent the voice of the voiceless”
Yo-Yo Ma

In October 2023, cellist Yo-Yo Ma returned to Boston’s Symphony Hall to play Shostakovich’s two cello concertos with the Boston Symphony Orchestra and its Music Director Andris Nelsons. Recorded by a team headed by legendary Hollywood producer Shawn Murphy and BSO lead recording engineer Nick Squire, their performances of these two very different works are now set to be released by Deutsche Grammophon to coincide with the 50th anniversary of the composer’s death in 1975.

Shostakovich: The Cello Concertos will be issued as a standalone digital, CD, and vinyl album on 25 April 2025. The opening Allegretto of the First Concerto will be available to stream or download from 28 February. Yo-Yo Ma’s recordings are also included in the anthology bringing together the BSO’s decade-long, GRAMMY Award®-winning Shostakovich project. This contains all fifteen symphonies, key incidental works, new recordings of the complete cello, piano, and violin concertos – the latter with soloists Yuja Wang and Baiba Skride respectively – and the first commercial audio release in more than 20 years of the composer’s only full-length opera, Lady Macbeth of the Mtsensk District. It will be released digitally and as a 19-CD box set on 28 March.

Shostakovich’s Cello Concerto No. 1 in E flat major dates from 1959. Cast in four movements, it was dedicated to and premiered by the composer’s old friend Mstislav Rostropovich. Yo-Yo Ma has played the work many times, and here brings out the contrasting moods of its writing, from dark irony to poignant lyricism, with his signature virtuosic brilliance. In many places he creates an eloquent dialogue with BSO principal horn Richard Sebring.

Reviewing the First Concerto performance, the Boston Globe wrote, “in the second movement’s eerie duet between the cello and celesta, the high-pitched sound of Ma’s cello harmonics was so thin and crystalline that they sounded like a wind instrument. The extended cadenza was pensive, slowly ramping into the sardonic burlesque of the finale, which sent the orchestra hurtling to the finish line with Ma clinging to his cello as if for dear life.”

Rostropovich premiered the Second Cello Concerto in G major in Moscow on 25 September 1966, Shostakovich’s 60th birthday. He was also the soloist for the BSO’s first performance of the work, which, by sad coincidence, took place on 10 August 1975, the day after the composer’s death.

The Second begins in a melancholy vein, with a sighing phrase for the solo cello. After the extended Largo, the second and third movements are played without a break. Shostakovich mimics a street song from Odessa in the central Allegretto. That tune is dramatically restated in the finale, which begins with a horn fanfare and eventually ends with wood block, tom-tom, snare drum, and xylophone (part of the orchestra’s huge percussion section) punctuating a long-held drone note from the cellist.  

This more reflective, inward-looking work is less frequently performed than its predecessor. As noted by the Boston Globe, however, “one could scarcely have asked for a better trail through [this less familiar territory] than the path Ma charted with Nelsons and the BSO … Here the cello brooded resolutely … there it raged in dark outbursts only to be answered by explosive thuds from the bass drum.”

Yo-Yo Ma will be reunited with the BSO and Nelsons at Symphony Hall on 11 April 2025 (sold out) and at New York’s Carnegie Hall on 24 April. Together they will perform the First Cello Concerto as part of an all-Shostakovich programme which will also feature the composer’s Symphony No. 11 “The Year 1905”.

“Having Yo-Yo Ma, one of the greatest cellists of our time, join us on our journey through Shostakovich’s music has been an immense privilege and a joy for all of us at the BSO,” says Andris Nelsons. “Yo-Yo has a totally unique imagination which infects everyone around him. His incredible range and depth and his humanity are ever present when performing Shostakovich’s demanding cello concertos. We are very proud to present this recording with Deutsche Grammophon, including as part of our complete Shostakovich box set, and I look forward to reprising the First Cello Concerto with Yo‑Yo in Boston and at Carnegie Hall later this spring.”