Asterix und Obelix sind mit einem brandneuen Abenteuer zurück! In “
Asterix und der Greif” helfen die beiden den Sarmaten gegen die Römer. Diese wiederum wurden von Cäsar in das Land der Sarmaten geschickt, um den Greif für dessen Zirkusspiele zu fangen. Das mystische Tier ist eine Kreuzung aus Löwe und Adler und ein Heiligtum der Sarmaten, sodass es die Entführung dringend zu verhindern gilt. Der Druide Terrine erbittet folglich telepathisch Hilfe bei Miraculix und schon machen sich der gallische Druide,
Asterix und Obelix auf den Weg in die sarmatische Steppe.