Hania Rani & Dobrawa Czocher | News | Pressemeldung: Inner Symphonies von Hania Rani und Dobrawa Czocher erscheint heute - 15.10.2021 (DE/EN)

Please scroll down for English version

 

»Wir laden Hörer:innen ein, uns auf unseren Reisen zu begleiten und in fremde Welten einzutauchen.«
Hania und Dobrawa

»Wir glauben an das unerschöpfliche Potenzial von Musik, den Musik kann die Gefühle und Gedanken der Menschen ins Positive wenden« – fast wie ein Manifest klingen die Worte, mit denen die Komponistin, Pianistin und Sängerin Hania Rani und die Komponistin und Cellistin Dobrawa Czocher ihr Debüt ankündigen. Ihr mit Spannung erwartetes Album Inner Symphonies erscheint heute (15. Oktober) bei Deutsche Grammophon.

In der Aufnahme spiegelt sich eine enge künstlerische Partnerschaft, sie begann, als sich Hania und Dobrawa als Teenagerinnen an der Musikakademie in Danzig begegneten. Nun legt das Duo Inner Symphonies vor. Das Album wurde in Polen, der Heimat der Künstlerinnen, aufgenommen und ist ihre erste vollständig mit eigenen Werken eingespielte Veröffentlichung – zeitgenössische Klassik zwischen verstörender Spannung und dynamischer Harmonie. Inner Symphonies verschmelzt vielschichtige instrumentale und elektronische Klänge zu zugleich kraftvoller, doch stets lyrischer, teils melancholischer Musik. Entstanden ist eine Klangreise vom Winter in den Frühling, von der Dunkelheit ins Licht, von der Trauer zur Hoffnung.

Drei eSingles – »Con Moto«, »Dunkel« und »There Will Be Hope« –, im Juli und September dieses Jahres erschienen, gaben bereits einen Eindruck von ihrem Repertoire. Bei DGs Yellow Lounge auf dem Reeperbahn Festival in Hamburg im letzten Monat waren die Musikerinnen darüber hinaus live zu erleben. Und ihre Musik überzeugt. Erst Anfang des Jahres wählte Netflix Polen die beiden Künstlerinnen als Repräsentanten einer Promotionkampagne und bewarb den Thriller Open Your Eyes mit ihrer eindringlichen Komposition »Dunkel«. Ein beeindruckender Kurzfilm ist entstanden. Er visualisiert in Echtzeit die Gehirnströme der Musikerinnen während der Interpretation ihres Stücks und übersetzt sie in 3D-Animationen in den Raum. Sehen Sie den Kurzfilm hier.

Hania und Dobrawa absolvierten ein Studium an der renommierten Fryderyk-Chopin-Universität für Musik in Warschau. Von der Kritik hochgelobt verzeichneten Hanias Stücke schon bald Charterfolge in Polen und England, während Dobrawas Können zu einer beeindruckenden Karriere als Solistin, Kammermusikerin und Orchestercellistin führte.

In diesem Herbst geht das Duo mit Inner Symphonies auf Europatournee, mit Terminen in Paris, London, Dublin, Zürich, Utrecht, Köln, Karlsruhe, Berlin, Wien, Prag, Warschau, Barcelona und Madrid.

Eine limitierte LP-Edition von Inner Symphonies auf hochwertigem roten Vinyl wird exklusiv D2C und auf der Tournee erhältlich sein.

Tourneedaten:
Oktober bis Dezember 2021
26.10.                    Paris                  La Maroquinerie
28.10.                    London             Union Chapel
30.10.                    Dublin               Pavilion Theatre
02.11.                    Zürich                Kaufleuten
03.11.                    Utrecht             TivoliVredenburg @ Hertz
05.11                     Köln                   Stadtgarten
06.11.                    Karlsruhe         Tempel
08.11.                    Wien                 Konzerthaus
09.11.                    Prag                   Palác Akropolis
10.11.                    Warschau        Nowy Teatr
17.12.                    Barcelona        La Nau
18.12.                    Madrid             Auditorio Nacional

 

 

“We invite listeners to join us on our journeys and dive into other worlds”
Hania & Dobrawa

“We believe music has an endless capability to affect people’s hearts and minds” – with these words, Polish composer-pianist-singer Hania Rani and composer-cellist Dobrawa Czocher present their much-anticipated debut album Inner Symphonies on Deutsche Grammophon today (15 October).

The recording reflects the closeness of an artistic partnership that has continued to evolve ever since Hania and Dobrawa first met in their early teens at music school in Gdańsk. Recorded in their native Poland, Inner Symphonies is their first full album of original works. It combines multi-layered instrumental and electronic sounds to deliver an emotionally charged, always lyrical, soulful vision of contemporary classical music, taking listeners on a journey from winter to spring, darkness to light, despair to hope.

Three e-singles – “Con Moto”, “Dunkel” and “There Will Be Hope” – released in July and September have already given a taste of the music on the album, and fans were also able to enjoy the duo’s standout performance livestreamed from DG’s Yellow Lounge night at last month’s Reeperbahn Festival in Hamburg. Earlier this year, Hania and Dobrawa were the stars of Netflix Poland’s promotion campaign for the new thriller Open Your Eyes, built around their haunting composition “Dunkel”. For this innovative project, the artists were connected to a brain-computer interface while performing, and the signals collected were translated in real time into 3D simulated animations that were then projected back onto the spaces around them. The full video is available to watch here.

Both musicians studied at Warsaw’s renowned Fryderyk Chopin University of Music and in Germany. Hania went on to score critical acclaim and chart success in Poland and the UK with her solo debut album, while Dobrawa has forged an impressive career as soloist, chamber musician and orchestral cellist.

The duo are taking Inner Symphonies on a major European tour this autumn, with dates to come in Paris, London, Dublin, Zurich, Utrecht, Cologne, Karlsruhe, Berlin, Vienna, Prague, Warsaw, Barcelona and Madrid.

A limited edition LP of Inner Symphonies on high-quality 180g red vinyl will be available exclusively D2C and at tour venues.