Hania Rani & Dobrawa Czocher | News | Pressemitteilung: Hania Rani und Dobrawa Czocher mit "Inner Symphonies" live aus Krakau (zu sehen ab 16.12.2022)

Please scroll down for English version

 

 »Wir wollten Kontraste schaffen: akustische Instrumente und eine majestätische Architektur auf der einen Seite, Synthesizer und das Heutige unseres Werks auf der anderen. Dieser Eklektizismus erzeugt einen ganz eigenen Eindruck.«
Hania Rani & Dobrawa Czocher

Inner Symphonies, das DG-Debüt der polnischen Komponistin, Pianistin und Sängerin Hania Rani und der Komponistin und Cellistin Dobrawa Czocher, erschien im letzten Jahr im Oktober und war ein Erfolg. Nun sind die beiden Künstlerinnen und ein Ensemble aus Freunden im historischen Juliusz-Słowacki-Theater in Krakau zu erleben. Gefilmt von Mateusz Miszczyński wird die Aufführung am 16. Dezember um 18 Uhr erstmals auf dem YouTube-Kanal von DG ausgestrahlt. Ab 19. Dezember findet sie sich auf STAGE+, dem neuen Abonnementdienst des Labels.

Die Kompositionen von Hania und Dobrawa verschmelzen vielschichtige instrumentale und elektronische Klänge zu zugleich kraftvoller, doch stets lyrischer, teils melancholischer Musik. Zu erleben ist eine Klangreise vom Winter in den Frühling, von der Dunkelheit ins Licht, von der Trauer zur Hoffnung auf einer der berühmtesten polnischen Bühnen des 19. Jahrhunderts. Das Duo – Hania am Klavier und an den Synthesizern, Dobrawa am Cello – wird begleitet von Kornelia Grądzka (Violine), Paweł Czarny (Bratsche), Mateusz Błaszczak (Cello) und Ziemowit Klimek (Kontrabass, Moog).

In der Musik spiegelt sich die enge künstlerische Partnerschaft wider, sie begann, als sich Hania und Dobrawa als Teenagerinnen an der Musikakademie in Danzig begegneten. Beide Musikerinnen absolvierten ein Studium an der renommierten Warschauer Fryderyk-Chopin-Universität für Musik und in Deutschland. Von der Kritik hochgelobt verzeichneten Hanias Stücke schon bald Charterfolge in Polen und England, während Dobrawas Können zu einer beeindruckenden Karriere als Solistin, Kammermusikerin und Orchestercellistin führte.

Nach Konzerten in der Philharmonie Berlin, im Festspielhaus St. Pölten, im Sage Gateshead und in der Londoner Queen Elizabeth Hall hat das Duo seine aktuelle Inner Symphonies-Tournee am 15. Dezember mit einem Auftritt in der Nationalphilharmonie Warschau beendet

 

 

“We wanted to create a contrast: acoustic instruments and majestic architecture on the one hand, synthesisers and the modern feeling of our work on the other. That eclecticism makes a unique impression.”
Hania Rani & Dobrawa Czocher

Inner Symphonies, the debut Deutsche Grammophon album from Polish composer-pianist-singer Hania Rani and composer-cellist Dobrawa Czocher was released to glowing reviews in October last year. For this very special live version, the two artists invited an ensemble of players – all friends of theirs from university days – to join them at Kraków’s historic Juliusz Słowacki Theatre. Directed by another long-term friend, filmmaker Mateusz Miszczyński, their complete live performance of Inner Symphonies will be shown for the first time on the DG YouTube Channel at 6pm CET on 16 December, before being made available to STAGE+ subscribers on 19 December.

Combining multi-layered instrumental and electronic sounds, Hania and Dobrawa’s compositions  deliver a lyrical, soulful vision of contemporary classical music, taking listeners on a journey from winter to spring, darkness to light, despair to hope. To capture the sounds of Inner Symphonies, the duo – Hania on piano and synths, Dobrawa on cello – are joined here by Kornelia Grądzka (violin), Paweł Czarny (viola), Mateusz Błaszczak (cello) and Ziemowit Klimek (double bass, moog). Together the musicians bring out the album’s full emotional range, in a performance given in a beautifully designed 19th-century auditorium, with a monumental stage curtain painted by Henryk Siemiradzki.

The music reflects the closeness of an artistic partnership that has continued to evolve ever since Hania and Dobrawa first met in their early teens at music school in Gdańsk. Both musicians studied at Warsaw’s renowned Fryderyk Chopin University of Music and in Germany. Hania has gone on to achieve critical acclaim and chart success in Poland and the UK with her solo recording projects, while Dobrawa has forged an impressive career as soloist, chamber musician and orchestral cellist.

Following concerts at the Berlin Philharmonie, Festspielhaus St Pölten, Sage Gateshead and London’s Queen Elizabeth Hall, the pair rounded off their Inner Symphonies tour with a performance at Warsaw’s Philharmonic Hall on 15 December.