Im alten Waldhaus, sechs Kilometer bis zur Stadt und zehn Zentimeter bis zum Wald, wohnt die glückliche Dreierbande: Emil Grünbär, Dolli Einstein und Rüdi von Lieberbaum, ein adliger Hund mit scharfer Nase. Sie üben die Kunst des glücklichen Lebens. Doch eines Tages geschieht etwas: Das Wasser aus dem Wasserhahn stinkt! Es ist verschmutzt! Ein Grund für Emil Grünbär und seine Bande, aktiv zu werden.