John Williams | News | Pressemeldung: Deutsche Grammophon feiert John Williams mit #1-Album in den Offiziellen Deutschen Charts (11.2.2022)

Please scroll down for English version

 

Berlin, am 11. Februar 2022. Nur eine Woche nach Veröffentlichung steht John Williams · Berliner Philharmoniker – The Berlin Concert auf Platz 1 der deutschen Top 100 Albumcharts – das perfekte Geschenk für den legendären Filmkomponisten, der am 8. Februar seinen 90. Geburtstag gefeiert hat. Das ist die historisch erste #1-Chartplatzierung, die beide mitwirkenden Künstler – John Williams und die Berliner Philharmoniker – in Deutschland erreicht haben. Damit toppt die Aufnahme den Charterfolg von John Williams in Vienna, dem meistverkauften Orchesteralbum des Jahres 2020, dessen Live-Edition im vergangenen Jahr Platz 6 erreichte.

Stanley Dodds, Geiger / Medien- und Stiftungsvorstand, Stiftung Berliner Philharmoniker, kommentiert: »Die symphonische Filmmusik von John Williams hat weltweit die Herzen und die Fantasie von Generationen von Filmliebhabern berührt. Wir gratulieren John Williams zu seinem 90. Geburtstag und danken ihm für die gemeinsame Woche in Berlin. Die Zusammenarbeit war die reinste Freude!«

»Dass der 90. Geburtstag von John Williams von solchem Erfolg gekrönt wird, überrascht uns nicht, aber es freut uns riesig«, sagt Dr. Clemens Trautmann, President Deutsche Grammophon. »Der Platz, den seine großartige Musik seit Langem in unserem kollektiven Bewusstsein und vor allen in unseren Herzen hat, wird in dieser Spitzenplatzierung erstmals öffentlich sichtbar. Es ehrt uns, dass John Williams der Deutschen Grammophon seine Aufnahmen mit so führenden Klangkörpern wie den Berliner und Wiener Philharmonikern, dem Boston Symphony Orchestra und natürlich mit Anne-Sophie Mutter anvertraut. Unser Team konnte dieses Vertrauen rechtfertigen – herzlichen Glückwunsch!«

Sam Bittner, Senior Vice President des Mediapartners Seven.One Starwatch, ergänzt: »Es erfüllt uns mit Stolz, ein solch außergewöhnliches Werk begleiten zu dürfen. John Williams lässt uns eintauchen in eine Welt seiner größten Kompositionen. Die Synergien aus plattformübergreifendem Marketing und Content-Maßnahmen zwischen DG und Starwatch zeigen, welche Chancen im aktuellen und zukünftigen Musikmarkt möglich sind. Gratulation an alle Beteiligten zu diesem tollen Release-Start.«

Frank Briegmann, Chairman & CEO Universal Music Central Europe und Deutsche Grammophon, erklärt: »Mit dem ersten #1-Album in den Offiziellen Deutschen Charts hat John Williams gemeinsam mit den Berliner Philharmonikern sich selbst ein fantastisches Album zum Geburtstag und uns allen ein sensationelles Hörerlebnis geschenkt. Herzlichen Glückwunsch an John, die Berliner Philharmoniker und das gesamte Team einschließlich unserer Partner bei Seven.One Starwatch.«

John Williams · Berliner Philharmoniker – The Berlin Concert dokumentiert den besonderen Moment eines historischen Debüts: Zum ersten Mal steht John Williams am Pult der Berliner Philharmoniker. Die Aufnahme ist im immersiven 3D-Audioformat Dolby Atmos erlebbar und bietet eine reiche Auswahl von Williams’ Werken, darunter bekannte Stücke aus Harry Potter, Krieg der Sterne und Indiana Jones, aber auch weniger Vertrautes wie die Elegy für Cello und Orchester.

»Da ist eine echte gegenseitige Wertschätzung zu spüren«, urteilt der Bayerische Rundfunk über die Aufnahme, »sicherlich nicht nur, weil Williams einer der wenigen seiner Zunft ist, die ein Orchester auch wirklich leiten können«, sondern auch, »weil seine Partituren … für ein Spitzenorchester eine Herausforderung sind.« Und der Berliner Tagesspiegel erklärt: »Von Star Wars bis Harry Potter begeistert sein Werk Generationen.« »Große Melodien, kraftvolle Klänge und überraschende Wendungen«, resümiert die Zeit, wenn es darum geht, Williams’ Kunst zu beschreiben.

Auch mit 90 hat John Williams weder Stift noch Stab zur Seite gelegt. Im März kehrt er nach Wien zurück, um die Wiener Philharmoniker im Musikverein zu dirigieren; zu hören ist unter anderem sein Violinkonzert Nr. 2 mit der Stargeigerin Anne-Sophie Mutter. Ihre Weltersteinspielung des Werks mit dem Boston Symphony Orchestra wird bei Deutsche Grammophon noch in diesem Jahr veröffentlicht.

 

 

Berlin, 11 February 2022. A week after its release, John Williams · Berliner Philharmoniker – The Berlin Concert has gone straight to No.1 in Germany’s Top 100 Album Chart – the perfect gift for the legendary Hollywood film composer, who celebrated his 90th birthday on 8 February. This is a historic first No.1 spot in Germany for both John Williams and the Berliner Philharmoniker. Notably, it is also the first Deutsche Grammophon album ever to achieve this feat, building on the success of John Williams in Vienna, which was the best-selling orchestral album of 2020 and whose Live Edition reached No.6 this time last year.

Stanley Dodds, Violinist / Media and Board of Directors, Berliner Philharmoniker Foundation, notes: “The symphonic film music of John Williams has touched the hearts and imagination of generations of movie-lovers all around the world. We congratulate John Williams on the occasion of his 90th birthday, and thank him for the week spent with us in Berlin. It was pure joy!”

“The fact that John Williams’ 90th birthday has been crowned with this success comes as no surprise to us, but does give us enormous pleasure,” says Dr Clemens Trautmann, President Deutsche Grammophon. “The top ranking in the German charts clearly reflects the exceptional place his peerless music has long held in our collective memory and, more importantly, in our hearts. All of us at Deutsche Grammophon are honoured that John Williams has entrusted us with his recordings with such leading orchestras as the Berliner Philharmoniker, Wiener Philharmoniker and Boston Symphony Orchestra – and, of course, with Anne-Sophie Mutter. Our team have more than repaid this trust.”

Sam Bittner, Senior Vice President of Deutsche Grammophon’s media partner Seven.One Starwatch, adds: “We are extremely proud to have been part of such an outstanding project. It was a pleasure to have been immersed in the world of some of John Williams’ greatest compositions. The synergies of cross-platform marketing and content creation between DG and Starwatch show the range of opportunities available in the music market of today and tomorrow. Congratulations to everyone involved in this excellent album launch.”

Frank Briegmann, Chairman & CEO Universal Music Central Europe and Deutsche Grammophon, also welcomed the news: “With this first No.1 album in the Official German Charts, John Williams – together with the Berliner Philharmoniker – has given himself a wonderful birthday present and the rest of us a sensational listening experience. My warmest congratulations to John, the Berliner Philharmoniker and the whole team, including our media partner Seven.One Starwatch.”

The new album captures the electric atmosphere of the composer’s historic debut performances at the helm of the Berliner Philharmoniker. Available in a breathtaking Dolby Atmos sound mix, the recording features a wide-ranging selection of Williams’ music, including familiar themes from the Harry Potter, Star Wars and Indiana Jones movies alongside less well-known pieces such as the Elegy for cello and orchestra.

BBC Radio 3’s Record Review says of the album, “A rich, romantic sound that’s total luxury and a potent reminder of just how well-crafted these scores are. From the ‘Imperial March’ from Star Wars, the magic of Harry Potter, to the beautiful Elegy for Cello and Orchestra and the otherworld modernism of Close Encounters … It’s a lot of fun, the highest-quality entertainment.” Meanwhile, Die Zeit sums up Williams’ art as follows: “Great melodies, powerful sonorities and surprising twists”.

At 90, John Williams continues to write for both the silver screen and the concert hall. In March, he returns to Vienna to conduct the Wiener Philharmoniker at the Musikverein. As well as favourite film themes, the programme will include his Violin Concerto No.2, with soloist Anne-Sophie Mutter, whose world premiere recording of the work is set to be released by Deutsche Grammophon later this year.