Heute erscheinen die Folgen 3 und 4 von
The Mandalorian als Original-Hörspiele und schließen damit die erste Staffel der erfolgreichen Star Wars-Serie ab. Begleitet auch in den neuen Hörspielen den Mandalorianer Din Djarin und das Kind Grogu bei der Fortsetzung ihrer Abenteuer im Äußeren Rand des Universums.
Nachdem Mando gegen die Grundsätze der Kopfgeldjägergilde verstoßen hat, sind er und Grogu zu Gejagten geworden. Um sich daraufhin über Wasser zu halten, lässt sich Mando auf zwielichtige Personen ein. Überraschend wird er nach einem dieser Aufträge von Greef Karga, dem Anführer der Kopfgeldjägergilde, kontaktiert und darum gebeten bei der Befreiung Nevarros von den Imperialen Truppen zu helfen. Mando ahnt, dass es sich dabei um eine Falle handelt und bricht mit Grogu und seinen Gefährten Cara Dune und Kuiil auf, um sich in einem epischen Kampf dem wahren Anführer der Imperialen Kräfte zu stellen.