Aufgrund einer anhaltenden Grippe-Infektion, die Markus Krunegard fest im Griff hält, mussten We Are Serenades heute kurzfristig ihre folgenden Deutschland-Konzerte absagen:
30.05.2012 Köln, Luxor
31.05.2012 Berlin, Lido
01.06.2012 München, Atomic Café
We Are Serenades bedauern es sehr, die Konzerttermine nicht wahrnehmen zu können. Ein Ersatztermin steht noch nicht fest. Sollten konkrete Ersatztermine für die Tour bekannt gegeben werden, lassen wir es euch wissen. Bereits gekaufte Tickets werden natürlich zurück genommen und der Preis erstattet.
“Hello.
We’re really sad to inform you about Markus throat. It is very soar from some heavy flu he just received after being on a US tour for a month…
We’re really sorry but there is no other thing to do than canceling our German tour dates that were supposed to start tomorrow. We had been looking forward to meeting the summer in Munich, Berlin and Cologne. But now it has got to be another time.
Once again sorry bout this. We hope to see u later on.
Best regards
We Are Serenades”
Wir sagen, Gute Besserung Markus!