“Es gibt nichts, was diesem Briefwechsel vergleichbar wäre in der Weltliteratur: Zwei starke künstlerische Potenzen, der bedeutendste Komponist seiner Generation und einer der großen Dichter des Jahrhunderts, verbinden sich und machen ihren Briefwechsel zum Organ ihrer Zusammenarbeit.” Richard Alewyn
Der Briefwechsel zwischen dem Komponisten Richard Strauss und dem Dichter Hugo von Hofmannsthal dokumentiert eine einmalige Zusammenarbeit zweier großer Künstler. Die oft spannungsreiche Entstehungsgeschichte der gemeinsamen Werke – die Opern “Elektra”, “Der Rosenkavalier”, “Ariadne auf Naxos”, “Die Frau ohne Schatten”, “Die ägyptische Helena” und “Arabella” – lassen sich in den Briefen genau verfolgen. Die menschlichen Beziehungen werden deutlich erkennbar.
Mit Dietrich Fischer-Dieskau als Richard Strauss und Gert Westphal als Hugo von Hofmannsthal wird der Briefwechsel zum faszinierenden Hörerlebnis.
Live-Aufnahme Schubertiade Schwarzenberg vom 7. September 2002