Please scroll down for English version
Stimme und Charisma, so heißt das einhellige begeisterte Urteil der Kritik, wenn es um Jonathan Tetelman geht. »Ein Star schlechthin«, schreibt die New York Times über ihn. Der chilenisch-amerikanische Tenor steht auf den Bühnen renommierter Häuser mit weltbekannten Orchestern und zeigt sein Können in »dunkel gefärbtem Tenortimbre« (SZ) und mit »balsamischem Schwung« (Der Tagesspiegel), während das Publikum gefesselt lauscht.
Im Oktober 2021 unterzeichnete Jonathan Tetelman einen Exklusivvertrag mit Deutsche Grammophon und begann sogleich mit dem Orquesta Filarmónica de Gran Canaria und dessen Chefdirigenten Karel Mark Chichon mit den Aufnahmen für sein erstes DG-Album. Arias, das im August 2022 erschien, bot Arien von Verdi und des Verismo, eine Auswahl aus dem lyrischen französischen Repertoire und Duette mit der litauischen Sopranistin Vida Miknevičiûtė. Die begeisterten Rezensionen brachte Gramophone auf den Punkt: »Dies ist eine fantastische Debüt-Aufnahme … Tetelman trifft es genau.«
Sein zweites Album ist ein Tribut an Puccini und erscheint rechtzeitig zum Gedenken an den 100. Todestag des Komponisten 2024. The Great Puccini enthält sowohl bekannte als auch weniger vertraute Nummern aus neun Opern, darunter La bohème, La fanciulla del West, Manon Lescaut, Tosca und Turandot. Die Aufnahme entstand in Prag mit dem PKF – Prague Philharmonia und Carlo Rizzi, zu Gast sind erneut Vida Miknevičiûtė sowie die Sopranistin Federica Lombardi. The Great Puccini kommt am 29. September 2023 heraus.
Zu den Höhepunkten von Tetelmans vergangenen Spielzeiten zählen sein Debüt am Royal Opera House, Covent Garden als Alfredo in La traviata, gefolgt von Auftritten als Rodolfo in La bohème; Paolo in Zandonais Francesca da Rimini bei seiner ersten Darbietung an der Deutschen Oper Berlin; ein Haus- und Rollendebüt als Verdis Stiffelio an der Opéra national du Rhin; Cavaradossi in Tosca bei seinem ersten Auftritt am Theater an der Wien; sowie Debüts als Loris Ipanow in der Bühnenproduktion von Giordanos Fedora an der Oper Frankfurt und – an der Seite von Plácido Domingo – als Jacopo Foscari in der Neuinszenierung von Verdis I due Foscari beim Maggio Musicale Fiorentino.
Besonders herausragend in seiner Saison 2022/23 waren Verdis Requiem mit dem Houston Symphony Orchestra und Galakonzerte mit Angela Gheorghiu; seine Hausdebüts an der San Francisco Opera (Alfredo) und Houston Grand Opera (Cavaradossi); sowie sein Rollen- und Hausdebüt als Macduff in Macbeth bei den Salzburger Festspielen.
Zu Tetelmans kommenden Verpflichtungen gehören ein Galakonzert im Konzerthaus Berlin (30. November 2023); Madama Butterfly und Il trittico (Rollendebüt als Luigi) an der Deutschen Oper Berlin (September/Oktober); die Titelrolle in Robert Carsens Neuinszenierung von Werther am Festspielhaus Baden-Baden (November) und ein einmaliger Auftritt als Rodolfo in La bohème am Theater Dortmund (Dezember). Am Beginn seines Jahres 2024 stehen Neujahrskonzerte mit dem Gulbenkian Orchestra in Lissabon und dem Borusan Istanbul Philharmonic Orchestra in Istanbul (Januar), bevor er sein Rollen- und Hausdebüt an der New Yorker Metropolitan Opera als Ruggero in La rondine gibt (März/April), gefolgt von weiteren Auftritten als Pinkerton (April/Mai).
Jonathan Tetelman kam 1988 im chilenischen Castro zur Welt. Er wurde im Alter von sieben Monaten adoptiert und wuchs bei seinen amerikanischen Eltern in Princeton in New Jersey auf. Einer der Musiklehrer dort wurde auf die stimmliche Begabung des jungen Jonathan aufmerksam und so erhielt er ersten Unterricht an der American Boychoir School in Princeton. Seinen Bachelor-Abschluss als Bariton machte Tetelman an der Manhattan School of Music. Anschließend setzte er sein Studium an der Mannes School of Music fort, wo er sukzessive ins Tenorfach wechselte; diese Entwicklung schloss er später bei seinem Lehrer Mark Schnaible ab, der ihm bis heute ein Mentor ist.
Während Tetelman abwartete, wie es mit der Entwicklung seiner Stimme weitergehen würde, verdiente er seinen Lebensunterhalt als DJ in einem Club in Manhattan. »Das war meine Quarterlife-Crisis«, sagt er humorvoll im Rückblick. Als der Job seinen Reiz verlor, beschloss er, sich erneut voll und ganz auf den Gesang zu konzentrieren, eine Entscheidung, die schließlich zu Wettbewerbserfolgen führte – darunter ein Platz im Finale der Mildred Miller International Voice Competition (2016) und der erste Preis bei der New York Lyric Opera Theatre Competition (2017). Professionelle Engagements als Sänger folgten. Befragt, wie er das alles bewerkstelligt habe, antwortet Tetelman: »Ich habe mich praktisch sechs Monate lang eingeschlossen. Allerdings habe ich auch als Kellner gearbeitet, um mir, unterstützt von meiner Familie, mehrere Unterrichtsstunden pro Woche leisten zu können. Ich hörte mir alte Aufnahmen an und studierte YouTube-Clips von großen Interpreten. Zudem perfektionierte ich meine Technik und meine Stimmbeherrschung, bis sie saß, wobei ich mir auch aneignete, wie ich meine Stimme schützen kann. Irgendwann war ich am Ziel und in der Lage, meiner Leidenschaft nachzugehen.«
September 2023
Chilean-American tenor Jonathan Tetelman has earned rave reviews and prestigious invitations from the world’s leading opera companies and orchestras for his vocal artistry and wholehearted performances. “The guy’s a total star,” declared the New York Times. The newspaper’s verdict, part of a growing critical consensus, reflects the all-round attributes of a singer whose voice is rich and powerful across its entire range and who owns the charisma and emotional intelligence required to hold an audience spellbound.
Jonathan Tetelman signed an exclusive agreement with Deutsche Grammophon in October 2021, after which he began work on his debut album for the Yellow Label in company with the Orquesta Filarmónica de Gran Canaria and its Chief Conductor, Karel Mark Chichon. Released in August 2022, Arias featured excerpts from Verdi and verismo operas, French lyric repertoire, and duets with Lithuanian soprano Vida Miknevičiûtė. It received rave reviews, as summed up by Gramophone: “This is a fabulous debut disc … Tetelman is the real deal.”
His second album is a tribute to Puccini, set for release in time for the centenary celebrations in 2024. The Great Puccini presents a selection of both well-known and less familiar numbers from nine operas, including La bohème, La fanciulla del West, Manon Lescaut, Tosca and Turandot. The album was recorded in Prague with the PKF – Prague Philharmonia and Carlo Rizzi, and features notable guest appearances by Miknevičiûtė and fellow soprano Federica Lombardi. The Great Puccini comes out on 29 September 2023.
Among the highlights of recent seasons are Tetelman’s debut at the Royal Opera House, Covent Garden as Alfredo in La traviata, followed by appearances as Rodolfo in La bohème; Paolo in Zandonai’s Francesca da Rimini for his debut at the Deutsche Oper Berlin; a house and role debut as Verdi’s Stiffelio for Opéra national du Rhin; Cavaradossi in Tosca for his debut at the Theater an der Wien; and debuts as Loris Ipanow in Oper Frankfurt’s first ever staging of Giordano’s Fedora and as Jacopo Foscari – alongside Plácido Domingo – in the Maggio Musicale Fiorentino’s new production of Verdi’s I due Foscari.
Standout moments of the 2022–23 season include the Verdi Requiem with the Houston Symphony and gala concerts with Angela Gheorghiu; his house debuts at San Francisco Opera (Alfredo) and Houston Grand Opera (Cavaradossi); and his role and house debut as Macduff in Macbeth at the Salzburg Festival.
Tetelman’s forthcoming engagements include a gala concert at the Konzerthaus Berlin (30 November 2023); Madama Butterfly and Il trittico (role debut as Luigi) at the Deutsche Oper Berlin (September/October); the title-role in Robert Carsen’s new production of Werther at the Festspielhaus Baden-Baden (November) and a one-night-only appearance as Rodolfo in La bohème at Theater Dortmund (December). He starts 2024 by performing in New Year’s concerts with the Gulbenkian Orchestra in Lisbon and the Borusan Istanbul Philharmonic Orchestra in Istanbul (January), before going on to make his house and role debut at the Metropolitan Opera, New York as Ruggero in La rondine (March/April), followed by further appearances as Pinkerton (April/May).
Jonathan Tetelman was born in 1988 in Castro, Chile. He was adopted at seven months by American parents and raised in Princeton, New Jersey. His vocal talents were spotted during childhood by a local music teacher and cultivated at Princeton’s American Boychoir School. Having completed his undergraduate degree at the Manhattan School of Music – as a baritone – Tetelman went on to pursue graduate studies at Mannes School of Music, which is where he began to make the gradual transition to tenor. He later studied with Mark Schnaible, who was instrumental in finalising the process of transition, and remains a mentor today.
While waiting for his voice to evolve, Tetelman earned his living as a DJ in a Manhattan club. “This was my quarter-life crisis,” he recalls with humour. When the job lost its appeal, he made up his mind to focus fully on singing, a decision that ultimately led to competition success – including a place in the final of the Mildred Miller International Voice Competition (2016) and first prize in the New York Lyric Opera Theatre Competition (2017) – and his first professional engagements. Explaining how he went about it, Tetelman says: “I practically locked myself in for six months, and worked as a waiter, as well as having the support of my family, to pay for several lessons a week. I listened to old recordings and YouTube videos of great performers – while learning excellent technique and the mastery of my own voice, along with the knowledge of how to maintain voice health. And it’s worked! I am able to pursue my passion and love for singing every day!”
September 2023