Anna Netrebko | News | Pressemitteilung: Anna - Stage of Emotions auf DG Stage am 26.11.2021 (DE/EN)

Please scroll down for English version

 

»Anna ist eine Göttin, wenn sie singt, mit der wunderbarsten Stimme überhaupt, zugleich ist sie wie wir – und auch deshalb ist sie so eine schöne und interessante Persönlichkeit.«
Elena Petitti di Roreto

Am 5. November 2021 ist Anna Netrebkos erstes klassisches Soloalbum in fünf Jahren erschienen. Für Amata dalle tenebre hat die Sopranistin einige der dramatischsten und leidenschaftlichsten Opernarien aller Zeiten ausgewählt, Werke von Cilea, Puccini, Purcell, Richard Strauss, Tschaikowsky, Verdi und Wagner. Eingespielt wurden sie an der Mailänder Scala mit dem Orchestra del Teatro alla Scala und dem Musikdirektor des Opernhauses, Riccardo Chailly. Als Teil dieses aufregenden jüngsten Projekts hat die italienische Filmemacherin Elena Petitti di Roreto Darbietungen von Anna Netrebko in Anna – Stage of Emotions verewigt. Der von der Rekorder GmbH produzierte Musikfilm ist zum einen Dokumentation, zum anderen cineastisch abstrakte Antwort auf die kraftvollen Themen des Albumrepertoires, das von Liebe und Hoffnung, Tod und Verzweiflung erzählt. Entstanden ist eine avantgardistische Produktion, die die sinnliche Essenz der Oper mit einem zeitgenössischen visuellen Vokabular verbindet. Sie erscheint auf der Deluxe-Edition des Albums (CD + Blu-ray) im immersiven 3D-Audioformat Dolby Atmos. Anna – Stage of Emotions wird außerdem am 26. November 2021 um 20 Uhr (MEZ) auf DG Stage gestreamt.

Neben Arien aus Adriana Lecouvreur, Don Carlo, Lohengrin, Madama Butterfly und Manon Lescaut sind auf Amata dalle tenebre auch sechs Auszüge, die Anna Netrebko zum ersten Mal einspielt – »Ritorna vincitor! … Numi, pietà« aus Verdis Aida; die Arie der Lisa aus Tschaikowskys Pique Dame; Ariadnes »Es gibt ein Reich« aus Richard Strauss’ Ariadne auf Naxos; Wagners »Dich, teure Halle« aus Tannhäuser sowie Isoldes Liebestod aus Tristan und Isolde; und schließlich – in einem seltenen Vorstoß ins barocke Repertoire – »When I am laid in earth« aus Purcells Dido and Aeneas.

Die renommierte Regisseurin Elena Petitti di Roreto und ihr Team begleiteten Netrebko während der Aufnahmen in Mailand und arbeiteten eng mit ihr zusammen, um ein vielschichtiges Porträt ihres künstlerischen Schaffens zu zeichnen. Doch sie filmten die Sängerin nicht nur als Aida, Dido, Lisa oder Isolde, sondern auch in eher stillen Momenten innerhalb und außerhalb der Scala. »Ich wollte sehen, was in ihr vor sich geht, wenn sie ihre Rolle abgelegt hat«, sagt Petitti di Roreto. »Und ich wollte Anna in ihrem persönlichen, privaten Raum zeigen und nicht nur auf der Bühne.« Und so folgt auch der Zuschauer der Künstlerin hinter die Bühne und erhält durch Interviews, die mit di Roretos Inszenierungen der vier Arien verwoben sind, Einblicke in ihr Leben, ihre Arbeit und in das, was beide verbindet.

In Netrebkos Person verknüpfen sich die ganz unterschiedlichen Erzählungen der vier Rollen, die sie hier darstellt und auf die di Roreto ihrerseits stilistisch reagiert, um den, wie sie es nennt, »emotionalen Kern« jeder Arie cineastisch zu fassen. Das Thema von Aida beispielsweise spiegelt sie in einer sinnlichen Liebesszene, inspiriert vom französischen Regisseur Robert Bresson, während sie Netrebkos Isolde tatsächlich über den aufsteigenden Wellen von Wagners Liebestod fliegen lässt – denn, wie es Netrebko beschreibt, war es »einer der glücklichsten Momente für mich als Musikerin, diese Arie aufzunehmen, ich war vollkommen im Einklang mit der Musik«.

Mit ihrem originellen und zeitgemäßen Ansatz gelingt di Roreto mit Anna – Stage of Emotions das facettenreiche Bildnis einer der größten Sängerinnen unserer Gegenwart.

 

 

“Anna is a modern connection to opera … She becomes a goddess when singing, with the best voice ever, but she’s also just like us. That’s why she is such a beautiful and interesting character.”
Elena Petitti di Roreto

Anna Netrebko’s first classical solo album in five years was released by Deutsche Grammophon on 5 November 2021. Amata dalle tenebre features the soprano’s very personal choice of iconic arias by Cilea, Puccini, Purcell, Richard Strauss, Tchaikovsky, Verdi and Wagner, and was recorded at La Scala, Milan with the Orchestra del Teatro alla Scala and the opera house’s Music Director, Riccardo Chailly. As part of this exciting new project, Italian filmmaker Elena Petitti di Roreto has immortalised four of Netrebko’s performances in Anna – Stage of Emotions: a radical mix of the sensual essence of opera and a contemporary visual vocabulary, reflecting some of the powerful themes that run through this music, from love and hope to death and despair. The film forms an integral part of the deluxe edition of the album (CD + Blu-ray), and is available in the Dolby Atmos immersive 3D audio format. Produced by Rekorder GmbH, Anna – Stage of Emotions will be streamed on DG Stage at 8pm (CET) on 26 November 2021.

Alongside arias from Adriana Lecouvreur, Don Carlo, Lohengrin, Madama Butterfly and Manon Lescaut, Netrebko’s album also includes six excerpts she has never recorded before: “Ritorna vincitor! … Numi, pietà del mio soffrir!” from Verdi’s Aida; Lisa’s Aria from Tchaikovsky’s Pique Dame; Ariadne’s “Es gibt ein Reich” from Richard Strauss’s Ariadne auf Naxos; two further extracts by Wagner – “Dich, teure Halle” from Tannhäuser and Isolde’s Liebestod from Tristan und Isolde; and finally, in a rare incursion into the Baroque repertoire, “When I am laid in earth” from Purcell’s Dido and Aeneas.

Renowned director Elena Petitti di Roreto and her crew joined Netrebko as she was recording in Milan and worked closely with her to create a multidimensional and visually inventive depiction of her artistry. As well as filming the singer as Aida, Dido, Lisa and Isolde, they shot her in more guarded moments, in and around La Scala. “I wanted to see what might be happening in her head, to understand how a performer feels after a rehearsal,” explains Petitti di Roreto. “And to see Anna in her personal, intimate space and not just when she’s on stage.” We also see the artist backstage, and gain further insight into her life and work, and the connections between the two, from the fragments of interview that are interwoven with the four arias.

The director uses Netrebko herself, therefore, as the narrative thread that links the performances from four very different operas, to which she presents four contrasting and stylised cinematic responses, using both film and digital layering to focus on what she calls each aria’s “core of emotion”. The central theme of Aida, for example, is reflected in a sensuous love scene, inspired by the work of French director Robert Bresson, while Netrebko’s Isolde actually takes flight above the soaring waves of Wagner’s Liebestod, echoing the sensation she felt while singing the aria with Maestro Chailly and his orchestra: “I was flying when I was recording that, blissfully happy, in harmony with the music.”

With its original, contemporary approach to storytelling in film, Anna – Stage of Emotions offers music-lovers a beautiful and multifaceted portrait of one of the greatest singers of our time.